[摘要]Airbnb表示，美国私募股权投资公司银湖和“第六街”公司将向本公司投资10亿美元，以支持Airbnb正在进行的长期投资工作。
新闻资讯讯 在最近的疫情中，全球民宿行业的龙头企业Airbnb受到冲击，该公司让消费者免费取消订单，另外还给受影响的房东提供了取消订单的部分补偿金。据外媒最新消息，Airbnb周一证实，已经筹集10亿美元，以更好应对新冠疫情带来的困难时期。
据国外媒体报道，在一份新闻稿中，Airbnb表示，美国私募股权投资公司银湖和“第六街”公司将向本公司投资10亿美元，以支持Airbnb正在进行的长期投资工作。
该公司没有披露最新估值。但据知情人士透露，3月初，该公司将内部估值从2017年的310亿美元下调至260亿美元。作为参考，过去一个月，在线旅行公司Expedia和“美国预订控股公司”的股价分别下跌了约40%和17%。
这一轮投资谈判的条款没有披露，但一位知情人士表示，“没有投资保价（如果后续投资交易的股票价格更低，则需要调整股价）或任何其他强制性条款。这对Airbnb很有吸引力。”这位消息人士补充说，这笔资金和Airbnb的经营业绩没有关系，也没有和该公司的上市时间挂钩。
此次筹资正值全球新冠病毒大流行期间，旅行者取消旅行，而初创企业正努力应对预订量下降的问题。
随着美国资本市场因对新冠病毒的担忧而暴跌，这也抑制了风险资本交易的趋势。投资行业人士对媒体表示，他们预计风险投资融资交易可能会停滞不前，科技初创公司的估值也不会那么惊人。
过去几周，Airbnb吸引了投资者的“极大兴趣”。
银湖和第六街是该公司的投资者，根据消息来源，公司选择它们是因为它们“专注于长期使命”和“相信旅行是持久的社会需求”。
近年来，美国涉及科技公司的私募股权交易有所增加，该行业一些最知名的公司增加了此类交易的资本。三月初，推特宣布从银湖投资10亿美元。传统上，私募股权投资和风险投资是两种截然不同的投资行为。
2009年由TPG提供种子资金成立的第六街公司管理着超过340亿美元的资产。
银湖联合首席执行官兼管理合伙人埃贡·德班说，“虽然目前的环境对酒店业来说显然是一个困难的环境，但旅行和获得真实体验的愿望是基本的和持久的。”他补充说，Airbnb的商业模式“特别适合经济重新繁荣阶段，世界不可避免地会复苏，我们都会回来体验它。”
在这次融资交易中，摩根士丹利担任Airbnb的财务顾问，辛普森·特哈尔担任Airbnb的法律顾问。律所“柯克兰??埃利斯”担任银湖和第六街公司的法律顾问。
目前还不清楚一轮融资会如何影响公司的上市计划。Airbnb曾表示，它计划今年首次亮相，但新冠病毒大流行引发的经济转变再次引发了对这种可能性的质疑。
此前，Airbnb宣布全球范围内预定了房间的消费者可以免费退房，虽然获得了消费者好评，但是让许多房东不满，认为绕过了自身的取消预订政策、损害了自己的利益。随后，Alphabet宣布将给取消预订受损失的房东补偿两亿多美元，算是对房东的一丝安慰。（新闻资讯审校/承曦）
