腾讯体育1月10日讯 （文/ESPN Courtney Cronin 编译/大白）明尼苏达维京人上周历经加时以26-20击败新奥尔良圣徒挺进分区赛，但他们最重要的两个进攻武器可能会在本周六晚上对阵旧金山49人的比赛里遇到麻烦。
据悉，外接手斯蒂芬-迪格斯（Stefon Diggs）本周因病已经缺席了连续两次训练。而上周战胜圣徒的的最大功臣亚当-席仑（ Adam Thielen）在星期三的训练中脚踝受伤，据说伤势严重，左脚还缝了针。
据ESPN记者报道，席仑在周三受伤，这就是他在那天突然被列为伤疑球员，参加有限制训练的原因。席仑在星期四没有参加训练。
主教练迈克-齐默（Mike Zimmer）对席仑是如何受伤，以及被记者问到是否会限制他在对阵49人比赛的发挥时保持沉默。“我不知道，”齐默说：“我们不讨论未来的事情，只讨论当下。”
而席仑在接受采访时承认自己周三受伤，但是没有透露缝了多少针。“就这样吧，”席仑说：“事情已经发生了，我现在关心的是我如何在星期六打球的事情。
这就是目前我的心中所想，我会尽一切力量来帮助球队在周六的比赛里赢球。”
据联盟消息人士透露，席仑虽然被缝针，但他的伤势还不足以导致他缺席周六的季后赛，维京人的计划是在接下来的48小时里密切关注席仑伤势，必要时可能会对他谨慎使用。
席仑表示并不能保证一定会参加对阵49人的比赛，但保证一旦上场就全力出战。“你要相信我们的队医，尊重他们的意见，我会尽我所能在周六上场。”
席仑说：“我现在正在为周六的比赛做好准备，不管我将扮演什么角色，我都会极尽所能。”
上周对阵圣徒的比赛，席仑完成7次接球推进129码，包括最后接到科克-考辛斯的长传，帮助维京人在加时赛完成绝杀，结果三天后便受伤了。
席仑在常规赛也受到伤病困扰，最后五场比赛加起来一共完成了109码的接球，包括最后一次出场对阵绿湾包装工四次被瞄准，却全部接球失败。
以此同时，迪格斯遭遇流感缺席了周二和周三的训练，但他并没有出现在最后的伤病报告中。迪格斯说自己现在很好，希望能够在周六的比赛里有好发挥：“即便我的状态只有30%，我也要代表球队出战。”
迪格斯说：“我的意思是，现在比赛打到了一个赛季中最关键的时候，我不能畏缩，不可能让小小的流感阻止我出战。”
维京人角卫麦肯齐-亚历山大（Mackensie Alexander）在周四接受了手术，从而修复他在常规赛第17周输给芝加哥熊比赛所撕裂的半月板。
