[摘要]F1在美国奥斯汀赛道发布了2023年的F1技术规则、运动规则和财务制度（预算帽）。目标是在提高比赛观赏性的同时，让这项运动拥有健康和稳定的未来，竞技更加平等。
2023年F1新模型发布
赛车世界翘首以待的时刻终于来临：2023年赛车模型和F1新规则今天揭开了它的面纱。
经过了两年多的研究工作，FIA和F1对这项运动的进行了最详细的分析，今天在此发布一套全面的新规则，以确定这项运动的未来方向。
F1主席切斯-凯里和FIA主席让-托德今天在奥斯汀正式颁布了这套新规则，旨在促进更平等的比赛，在带来经济效益的同时实现这项运动的可持续发展。
从2023年开始，F1将有以下变化：
1、更有实力、更容易竞争的赛车
2、各车队实力各加均衡
3、F1将成为一项成本效率重于成本多少的体育竞赛，并首次引入预算帽——每赛季1.75亿美元
4、F1对参赛者而言更有商业效益，并将吸引潜在的新加入者
5、F1将继续成为全球最顶尖的赛车比赛和对最尖端科技的展示平台
新规则得到了一致批准，在未来，新的管理模式和利润共享结构将结合，使这项运动得以发展壮大，同时进一步加强商业化。
F1主席切斯-凯里说：“F1是一项令人难以置信的运动，它拥有悠久的历史、来自全世界的英雄和车迷。”
“我们深深的尊重F1的DNA，它融合了伟大的体育竞赛、才华横溢的勇敢的车手、敬业的车队和尖端的科技，我们的目标一直是改善赛道上的竞赛，同时使这项运动对所有人来说都更加健康、更有吸引力。”
“世界汽车运动理事会对该规则的批准是一个分水岭，这将有助于我们为所有的车迷提供更加激动人心的轮对轮赛车。它是从过去为期两年的技术、体育、财务问题的调查中产生的，并形成了一整套完整的规则。”
“在车队和其他利益相关者的参与下，我们在规则制定的过程中不断修正，我们坚信我们已经实现了要实现的目标，新规则是极其重要的一步，但它也是一个持续的过程，我们将继续完善它们，并采取进一步措施使我们的运动向前发展并发挥全部潜力。”
“在我们前进的过程中，我们要解决的最重要的问题之一就是这项运动对环境的影响。我们已经拥有世界上最高效的引擎，在接下来的几周内，我们将启动计划以减少并最终消除我们的运动对环境的影响。我们一直处于汽车行业的领先地位，我们相信在这个关键问题上我们也将发挥领导作用。”
国际汽联主席让-托德表达了对凯里的支持：“在两年多的深入研究和开发中，我们一直与F1的合作伙伴密切合作。在车队、车手、赛道设计师、独家轮胎供应商倍耐力的支持下，国际汽联今天很荣幸地发布了一系列新规，这些规则将从2023年起，定义F1的未来。
“新规则将极大地改变赛车运动的运作方式，这是我们第一次同时解决技术、体育和财务方面的问题。2023年的法规是一次真正的合作，我相信这是一项伟大的成就。”
“国际汽联前进的一个关键因素将是对环境的关怀。F1赛车拥有世界上最高效的发动机，我们将继续努力开发新技术和新燃料以进一步突破这些界限。我们今天发布的规则是一副最好的蓝图，我们将使参赛者和利益相关者受益，同时确保我们的运动的未来充满希望。”?
