[摘要]经过了5个月的休赛期，2019-20赛季CBA联赛还有不到1个月的时间就将拉开战幕。为了对新赛季做出展望，腾讯体育特别为您推出CBA30天30人，聚焦20支球队备受关注的本土核心和重点外援。第二十一期的人物北京男篮队长翟晓川。
经过了5个月的休赛期，2019-20赛季CBA联赛还有不到1个月的时间就将拉开战幕。为了对新赛季做出展望，腾讯体育特别为您推出CBA30天30人，聚焦20支球队备受关注的本土核心和重点外援。第二十一期的人物北京男篮队长翟晓川。
北京队长翟晓川
他曾是超白金一代二当家 处子赛季夺总冠军
如今已是当打之年的翟晓川，从出道之时就头顶光环，他曾是中国国青最为仰仗的球员之一。翟晓川出生于河北唐山，后进入到北京青年队，2009年正式入选中国国青，成为球队主力。2010年在德国汉堡举行的U17世青赛上，中国国青闯入前八，最终获得第7名，创造了国字号球队的历史最佳战绩。当时媒体和球迷称这一届中国国青为“超白金一代”，翟晓川正是这支球队的“二当家”。
2010年的世青赛上，人们不止记住了横空出世的天才后卫郭艾伦，翟晓川场均能够得到15.6分，位列全队第二，高居赛会得分榜第10位。与此同死，翟晓川的场均篮板球数、三分球命中数以及效率值，都是全队第一。可以说，“超白金一代”能够在世青赛上创造佳绩，翟晓川功不可没。当年，翟晓川也曾获得了美国权威选秀网站的关注，被认为是有潜力向NBA赛场发起冲击的中国球员。
翟晓川职业生涯的起步阶段，也是绝大多数同龄球员望尘莫及的。2011-12赛季，18岁的翟晓川就被北京男篮上调到一队，并在自己的处子赛季就成为了球队不可或缺的一员，他多次担当球队先发锋线，他与朱彦西组成的“北京双子星”，是那个赛季最为闪耀的本土新星组合。翟晓川的处子赛季，以场均11.4分6.4个篮板1次助攻和1.1次抢断的数据，帮助北京男篮历史上第一次站在CBA总冠军的领奖台上。
翟晓川处子赛季就获得总冠军
此后，翟晓川一直是CBA赛场最受瞩目的锋线新星。2015-16赛季，翟晓川迎来了他CBA生涯的巅峰状态，场均能够得到14.6分。随后的2016-17赛季，翟晓川更是有着场均17分6.4个篮板1.8次助攻和1.1次抢断，成为了本土最好锋线之一。在翟晓川野蛮生长的几年里，北京男篮又先后获得了2013-14赛季和2014-15赛季总冠军，完成了4年3冠的王朝霸业。
北京重建他成新队魂 世界杯拖伤腿拼到最后
2016-17赛季，翟晓川处在个人职业生涯的巅峰，但他一己之力无以挽回北京王朝的衰落，他们甚至遭遇了无缘季后赛的低谷。2017-18赛季开始，北京男篮正式开启了重建计划，他们放弃了为球队带来至高荣誉的“马莫组合”，建立了全新的球队体系。过去两年对于北京男篮来说是无比艰难的，他们既要面对重建期球队阵容上的震动，还遭受着外界的质疑和非议。
在最艰难的时期，翟晓川彰显了他本土核心的价值。上个赛季，翟晓川是北京阵中最稳定的本土得分点，从2018年11月15日北京主场击败八一的比赛开始，翟晓川连续19场比赛得分上双，其中6次砍下20+，这是翟晓川过去一个赛季表现最为稳定的一个阶段。然而，伤病也是过去几年里一直困扰着翟晓川的问题，上个赛季，翟晓川不时受到伤病困扰无法出战，也让北京男篮的整体战斗力受到影响。
世界杯翟晓川拼尽全力
也正是伤病的反复侵袭，打造了翟晓川铁血战士的形象。2019篮球世界杯上，翟晓川成为了中国男篮阵中最为重要的一员。丁彦雨航和周鹏两大锋线主力相继受伤，让三号位的重担几乎全部压在了翟晓川身上。在为中国男篮出战的5场比赛中，翟晓川场均出战20.7分钟，能够贡献5.2分3.2个篮板。在中国男篮对阵波兰的最关键一役中，翟晓川一度受伤下场，但是为了球队争胜和国家荣誉，翟晓川忍着伤痛重新回到赛场，那一刻有多少中国球迷为之动容。
新赛季北京将迎全新时代 他们能否再创辉煌
CBA新赛季即将打响，北京男篮是最受外界瞩目的球队之一。休赛期北京男篮成为了外界关注的焦点，他们引进了前NBA球星刘书豪，准备建立新的球队体系。刘书豪的到来，让北京男篮重新回到了舞台中央，但北京不可能靠他一个人重塑曾经的辉煌，要想在下个赛季创造好成绩，本土球员的表现尤为重要。
如今，翟晓川已经成为北京男篮的本土当家球星，以肩负着队长责任，他需要为球队的未来倾尽所有。从战术体系的角度而言，翟晓川的作用不言而喻。即便是在4年3冠时期，高度和硬度都一直是北京的软肋，翟晓川作为一共能攻善守、身材出众的三号位球员，是提升球队硬仗能力的关键所在。翟晓川还将扮演精神领袖的作用，马布里离开球队之后，北京男篮呼唤新的灵魂，新赛季初来乍到的刘书豪能否担起这一重担还不得而知，在此之前翟晓川必须将他队魂的属性完全的挖掘出来。
翟晓川已成为北京男篮精神支柱
在重建期漫天的嘘声中，在后王朝时代的落寞与挣扎中，翟晓川就是北京篮球精神的延续。新赛季他将率领北京男篮开启全新的时代。
（老猎人）
